Cartothèque › Trophy-01 › obligation
Trophy-01 · TRO-TR-11-BT · Box Topper
obligation
Version de obligation — Se joue comme la carte ALP-176. ALP-176 →
Imminente
Rang 3
Rare
Texte de la carte — les 4 langues
Français
obligation
° 2 GOLD = forcez la créature ciblée à attaquer ou défendre contre une autre créature ciblée (hors phase de combat)
° 2 GOLD = forcez l'activation d'une action ciblée (son contrôleur paye le coût d'activation)
2 GOLD = forcez une nouvelle utilisation de l'effet de base de la carte
« le libre arbitre est une illusion surfaite. laissez la corporation pour vous ! »
English
Obligation
° 2 GOLD = force target Creature to attack or defend against another target Creature (outside the Combat Phase).
° 2 GOLD = force the activation of target Action (its controller pays the activation cost).
2 GOLD = force a new use of the card's base effect.
« Free will is an overrated illusion. Let the corporation do it for you! »
Deutsch
Verpflichtung
° 2 GOLD = Zwinge die anvisierte Kreatur, gegen eine andere anvisierte Kreatur anzugreifen oder zu verteidigen (außerhalb der Kampfphase).
° 2 GOLD = Erzwinge die Aktivierung einer anvisierten Aktion (ihr Kontrolleur zahlt die Aktivierungskosten).
2 GOLD = Erzwinge einen erneuten Einsatz des Grundeffekts der Karte.
« Der freie Wille ist eine überschätzte Illusion. Überlass das der Korporation! »
Español
Obligación
° 2 GOLD = Obliga a la Criatura objetivo a atacar o defender contra otra Criatura objetivo (fuera de la fase de Combate).
° 2 GOLD = Fuerza la activación de una Acción objetivo (su controlador paga el coste de activación).
2 GOLD = Fuerza un nuevo uso del efecto base de la carta.
« El libre albedrío es una ilusión sobrevalorada. ¡Deja que la corporación lo haga por ti! »
