Cartothèque › Alpha / Bêta › démence
Alpha / Bêta · ALP-252
démence
Texte de la carte — les 4 langues
avtivez cette action lorsqu'une créature vous attaque :
° TOSS : succès = la créature attaquante ciblée recoit DEMENCE
au début du tour de son contrôleur, effectuez un TOSS pour chaque créature avec cette MALADIE
succès = la créature malade s'attaque elle-même et elle ne peut plus activer d'action durant ce tour
(l'effet dure jusqu'à la destruction ou soin de la créature)
« hé ! arrête de te frapper le visage ! »
Activate this Action when a Creature attacks you:
° TOSS: Success = target attacking Creature receives DEMENTIA.
At the beginning of its controller's Turn, TOSS for each Creature with this DISEASE:
Success = the diseased Creature attacks itself and can no longer activate Actions this Turn.
(The effect lasts until the Creature is destroyed or cured.)
« Hey! Stop hitting yourself in the face! »
Aktiviere diese Aktion, wenn dich eine Kreatur angreift:
° TOSS: Erfolg = Die anvisierte angreifende Kreatur erhält DEMENTIA.
Wirf zu Beginn des Zuges ihres Kontrolleurs für jede Kreatur mit dieser DISEASE (TOSS):
Erfolg = Die kranke Kreatur greift sich selbst an und kann in diesem Zug keine Aktionen mehr aktivieren.
(Der Effekt dauert, bis die Kreatur zerstört oder geheilt wird.)
« He! Hör auf, dir selbst ins Gesicht zu schlagen! »
Activa esta Acción cuando una Criatura te ataque:
° TOSS: Éxito = La Criatura atacante objetivo recibe DEMENTIA.
Al comienzo del turno de su controlador, haz un TOSS por cada Criatura con esta DISEASE:
Éxito = La Criatura enferma se ataca a sí misma y ya no puede activar Acciones durante este turno.
(El efecto dura hasta que la Criatura sea destruida o curada.)
« ¡Eh! ¡Deja de pegarte en la cara! »