Kartenbibliothek › Alpha / Bêta › Ätherisierung
Alpha / Bêta · ALP-186
Ätherisierung
Imminent
Rang 4
Kartentext — alle 4 Sprachen
Deutsch
Ätherisierung
~ Ab dem Moment, in dem diese Karte gespielt wird, können die Spieler ihr ETHER bis zum Ende des Zuges nicht mehr nutzen.
Das ETHER des anvisierten Gegners wird auf null gesetzt.
2 GOLD = Verdopple dein ETHER (nicht kumulierbar).
1 GOLD = Mische deine Bibliothek.
« Diese Gegenwart ist nur die Vergangenheit einer anderen Zukunft »
Français
éthérisation
~à partir du moment où cette carte et jouée, les joueurs ne peuvent plus utiliser leurs ETHER jusqu'à la fin du tour.
l' ETHER de l'adversaire ciblé est réduit à zéro
2 GOLD = doublez votre ETHER (non-cumulatif)
1 GOLD = mélangez votre librairie
« ce présent n'est que le passé d'un autre futur »
English
Etherisation
~ From the moment this card is played, players can no longer use their ETHER until the end of Turn.
Target opponent's ETHER is reduced to zero.
2 GOLD = double your ETHER (non-cumulative).
1 GOLD = shuffle your Library.
« This present is but the past of another future »
Español
Eterización
~ Desde el momento en que se juega esta carta, los jugadores ya no pueden usar su ETHER hasta el final del turno.
El ETHER del adversario objetivo se reduce a cero.
2 GOLD = Duplica tu ETHER (no acumulable).
1 GOLD = Baraja tu Biblioteca.
« Este presente no es más que el pasado de otro futuro »
